ब्राज़ीलियाई निवेशकों के लिए निवेश द्वारा पुर्तगाल निवास कार्यक्रम
The पुर्तगाल गोल्डन वीज़ा (निवेश के लिए निवास स्थान की मरम्मत, एआरआई) सक्रिय बना हुआ है, हालाँकि अचल संपत्ति निवेश अब योग्य नहीं हैं अक्टूबर 2023 से। यह कार्यक्रम विशिष्ट निवेश मार्गों के माध्यम से निवास के अधिकार और स्थायी निवास और नागरिकता का मार्ग प्रदान करना जारी रखता है।.
अधिकार और लाभ
- पुर्तगाल में रहें, काम करें और अध्ययन करें।.
- के भीतर स्वतंत्र रूप से यात्रा करें शेंगेन क्षेत्र.
- के लिए आवेदन देना स्थायी निवास या नागरिकता 5 वर्षों के बाद (आगामी कानून परिवर्तनों के अधीन)।.
- शामिल करना जीवनसाथी, आश्रित बच्चे और माता-पिता.
- पुर्तगाल की सार्वजनिक शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों से लाभ उठाएं।.
ब्राज़ीलवासियों के लिए यह विशेष रूप से आकर्षक क्यों है?
- सांस्कृतिक और भाषाई सहजता: पुर्तगाली भाषा साझा है - इसलिए रोजमर्रा की जिंदगी या नागरिकता के लिए आवश्यक ए2 स्तर की पुर्तगाली परीक्षा के लिए कोई भाषा बाधा नहीं है।.
- कानूनी निकटता (सीपीएलपी समझौते): के हिस्से के रूप में पुर्तगाली भाषा देशों का समुदाय (सीपीएलपी), ब्राजील और पुर्तगाल में निवास, गतिशीलता और व्यावसायिक मान्यता के लिए कई फास्ट-ट्रैक तंत्र हैं।.
- सरलीकृत नागरिकता पथ: भले ही सामान्य राष्ट्रीयता कानून बदल सकता है, सीपीएलपी नागरिकों के लिए कम अवधि की निवास अवधि की आवश्यकता हो सकती है (7 वर्ष प्रस्तावित) वर्तमान विधायी चर्चाओं के अंतर्गत।.
- कर एवं पारिवारिक लाभ: दोहरी नागरिकता की अनुमति है, और ब्राज़ील-पुर्तगाल में दोहरे कराधान संधि (डीटीटी) आय, पेंशन और निवेश पर दोहरे कराधान से बचने के लिए।.
अपनी पुर्तगाल गोल्डन वीज़ा योजनाओं के बारे में किसी विशेषज्ञ से बात करें
समझ नहीं आ रहा कि शुरुआत कहाँ से करें? चाहे आप अपनी योग्यता की जाँच कर रहे हों या निवेश के विकल्पों की तुलना कर रहे हों, हमारी टीम आपकी मदद के लिए मौजूद है। प्रक्रिया के हर चरण को समझने वाले पेशेवरों से विश्वसनीय उत्तर और मार्गदर्शन प्राप्त करें।
संपर्क करें
योग्य निवेश मार्ग
वर्तमान में, ये मुख्य वैध मार्ग हैं:
| वर्ग | न्यूनतम निवेश | नोट्स |
|---|---|---|
| वेंचर कैपिटल या प्राइवेट इक्विटी फंड | €500,000 | पुर्तगाली कंपनियों में निवेशित ≥60% वाले गैर-रियल एस्टेट फंड। ≥5 वर्ष तक धारण करना आवश्यक है।. |
| अनुसंधान एवं विकास | €500,000 | किसी सार्वजनिक या निजी पुर्तगाली अनुसंधान संस्थान को।. |
| कला या विरासत समर्थन | €250,000 (कम घनत्व वाले क्षेत्रों में €200k) | जी.ई.पी.ए.सी. / संस्कृति मंत्रालय द्वारा अनुमोदित परियोजनाओं के लिए दान।. |
| कंपनी निगमन या रोजगार सृजन | €500,000 | 5 नई नौकरियाँ सृजित करें या 10 मौजूदा पूर्णकालिक नौकरियाँ बनाए रखें।. |
आवेदन प्रक्रिया
- पुर्तगाली कर संख्या (NIF) प्राप्त करें
यह कार्य वित्तीय प्रतिनिधि या वकील के माध्यम से दूरस्थ रूप से किया जा सकता है।. - पुर्तगाली बैंक खाता खोलें
निवेश पूंजी को स्थानांतरित करने के लिए आवश्यक।. - निवेश को क्रियान्वित करें
पात्र निधि की सदस्यता लें, किसी स्वीकृत सांस्कृतिक परियोजना में दान करें, या कंपनी स्थापित करें
दस्तावेज़ इकट्ठा करें
- वैध पासपोर्ट और पते का प्रमाण।.
- ब्राज़ील (संघीय पुलिस) और निवास के अन्य देशों से आपराधिक रिकॉर्ड।.
- धन के वैध स्रोत का प्रमाण।.
- विवाह/जन्म प्रमाण पत्र (परिवार को शामिल करने के लिए)।.
- दस्तावेज़ अवश्य होने चाहिए प्रेरित (ब्राजील हेग कन्वेंशन का सदस्य है) और एक प्रमाणित अनुवादक द्वारा पुर्तगाली भाषा में अनुवादित किया गया है।.
-
- एआरआई पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन जमा करें
विश्लेषण शुल्क (~€807) का भुगतान करें।. - AIMA साक्षात्कार और बायोमेट्रिक्स
The एकीकरण, प्रवासन और शरण एजेंसी (AIMA) 2023 में SEF का स्थान ले लेगा।. - निवास कार्ड जारी करना
प्रारंभिक कार्ड मान्य है 2 साल, 2 वर्ष की अवधि के लिए नवीकरणीय।.
- एआरआई पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन जमा करें
अपनी व्यक्तिगत गोल्डन वीज़ा लागत रिपोर्ट प्राप्त करें
अपने इनबॉक्स में एक पूर्ण, विशिष्ट पीडीएफ प्राप्त करें - जो आपकी प्रोफ़ाइल के अनुरूप होगा, जिसमें विस्तृत लागत विवरण और अगले चरण शामिल होंगे।
अनन्य
ब्राज़ीलवासियों के लिए कर और कानूनी विचार
- दोहरा कर संधि: यह ब्राज़ील और पुर्तगाल के बीच आय पर दोहरे कराधान को रोकता है।.
- गैर-आवासीय निवासी (एनएचआर) व्यवस्था: यद्यपि नए आवेदकों के लिए इसे चरणबद्ध तरीके से समाप्त कर दिया गया है, फिर भी कुछ निवेशक संक्रमणकालीन नियमों के माध्यम से लाभ उठा सकते हैं।.
- मुद्रा विनिमय: ब्राजील के केंद्रीय बैंक के नियम निवेश के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्थानान्तरण की अनुमति देते हैं - लेकिन ब्राजील में उत्पत्ति का प्रमाण और घोषणा (BACEN/SISBACEN) आवश्यक है।.
- दोहरी नागरिकता: ब्राजील और पुर्तगाली कानून के तहत इसकी पूरी अनुमति है।.
त्वरित चेकलिस्ट
- निवेश मार्ग चुनें (फंड, संस्कृति, अनुसंधान एवं विकास, कंपनी)।.
- एक पुर्तगाली वकील को नियुक्त करें और एनआईएफ + बैंक खाता प्राप्त करें।.
- ब्राज़ील से निवेश का हस्तांतरण (धन के स्रोत का दस्तावेजीकरण)।.
- सभी दस्तावेजों को एकत्रित करें और उन पर एपोस्टिल लगाएं।.
- के माध्यम से आवेदन करें एआरआई पोर्टल → विश्लेषण शुल्क का भुगतान करें.
- AIMA बायोमेट्रिक्स अपॉइंटमेंट में भाग लें
- निवास कार्ड प्राप्त करें और 5 वर्षों तक निवेश बनाए रखें।.
- यदि आप नागरिकता प्राप्त करना चाहते हैं तो राष्ट्रीयता कानून से संबंधित किसी भी अद्यतन पर नज़र रखें।.
भाषा और एकीकरण
- आप पहले से ही मिलते हैं भाषा की आवश्यकता नागरिकता के लिए (A2 पुर्तगाली स्तर), क्योंकि पुर्तगाली आपकी मूल भाषा है।.
- इससे आपका रास्ता सरल हो जाता है 5 साल के निवास के बाद नागरिकता (या 7 वर्ष, यदि प्रस्तावित कानून इसे बढ़ाता है)।.
योग्यताओं की मान्यता
- अंतर्गत कानून 66/2018, ब्राज़ील और पुर्तगाल के बीच एक द्विपक्षीय समझौता है शैक्षणिक और व्यावसायिक डिप्लोमा मान्यता.
- कई ब्राज़ीलियाई डिग्रियों (चिकित्सा, इंजीनियरिंग, कानून, आदि) को गैर-सीपीएलपी नागरिकों की तुलना में तेजी से मान्य किया जा सकता है।.
- यह विशेष रूप से उपयोगी है यदि आपके निवेश में शामिल है एक पुर्तगाली कंपनी की स्थापना करना या उसमें काम करना.
अपनी व्यक्तिगत गोल्डन वीज़ा लागत रिपोर्ट प्राप्त करें
अपने इनबॉक्स में एक पूर्ण, विशिष्ट पीडीएफ प्राप्त करें - जो आपकी प्रोफ़ाइल के अनुरूप होगा, जिसमें विस्तृत लागत विवरण और अगले चरण शामिल होंगे।
अनन्य
ब्राज़ील से मुद्रा नियंत्रण और पूंजी हस्तांतरण
- The ब्राज़ीलियाई केंद्रीय बैंक (बेकन) विदेशी निवेश की अनुमति देता है लेकिन इसके लिए आवश्यक है:
-
- स्थानांतरण की घोषणा (आरडीई-आईईडी प्रणाली)।.
-
- धन के वैध स्रोत का प्रमाण।.
-
- अधिकृत ब्राज़ीलियाई बैंकों के माध्यम से मुद्रा विनिमय।.
- आपको यह भी करना होगा विदेशी संपत्ति घोषित करना रिसीटा फेडरल (ब्राजील कर प्राधिकरण) को।.
- एक के साथ काम करें सीवीएम-लाइसेंस प्राप्त वित्तीय सलाहकार या वकील से अपने पुर्तगाली खाते में स्थानान्तरण का प्रबंधन करवाएं।.
ब्राज़ील और पुर्तगाल के बीच कर समन्वय
- The दोहरा कर संधि (डीटीटी) ब्राजील और पुर्तगाल के बीच समझौता आय और निवेश पर दोहरे कराधान से बचाता है।.
- प्रमुख बिंदु:
-
- पुर्तगाली स्रोत से प्राप्त आय केवल पुर्तगाल में ही कर योग्य है (कुछ अपवादों के साथ)।.
-
- आप पुर्तगाली कर का भुगतान ब्राजील के देय कर के विरुद्ध कर सकते हैं।.
-
- जागरूक रहें सीआईडीई, आईओएफ, और निकास कर यदि आप कर निवास बदलते हैं।.
- गोल्डन वीज़ा स्वयं करता है नहीं यदि आप वहां नहीं रहते हैं तो आपको पुर्तगाली कर निवासी बना दिया जाएगा >183 दिन/वर्ष या एक स्थायी घर स्थापित करें.
बैंक खाते और एनआईएफ (कर संख्या)
- एक ब्राज़ीलियन के रूप में, आप दूर से पुर्तगाली NIF प्राप्त करें किसी पुर्तगाली वकील या वित्तीय प्रतिनिधि के माध्यम से।.
- प्रमुख पुर्तगाली बैंक (मिलेनियम, बीपीआई, बैंको बेस्ट, नोवो बैंको) स्वीकार करते हैं ब्राज़ीलियाई ग्राहकों और ARI फंड ट्रांसफर को समझते हैं, लेकिन वे अनुरोध करेंगे:
-
- सीपीएफ, ब्राजीलियाई कर घोषणा, पते का प्रमाण।.
-
- धन के वैध स्रोत को दर्शाने वाले हालिया बैंक विवरण।.
परिवार पुनर्मिलन नियम
-
- आप इसमें शामिल कर सकते हैं:
-
-
- पति/पत्नी या सिविल पार्टनर।.
-
- 18 वर्ष से कम आयु के बच्चे या पूर्णकालिक अध्ययनरत आश्रित वयस्क बच्चे।.
-
- आश्रित माता-पिता (आपके या आपके पति/पत्नी के)।.
-
- सभी ब्राज़ीलियाई पारिवारिक दस्तावेज़ों को प्रेरित और अनुवाद पुर्तगाली में (पुर्तगाली पुर्तगाली मानक)।.
दोहरी नागरिकता और कानूनी अनुकूलता
- दोनों ब्राज़ील और पुर्तगाल दोहरी नागरिकता की अनुमति देते हैं - त्याग की कोई आवश्यकता नहीं है।.
- नागरिकता से पहुँच मिलती है यूरोपीय संघ के निवास और कार्य अधिकार, और कई ब्राज़ीलवासी दोनों पासपोर्ट रखते हैं।.
टैक्स रेजीडेंसी योजना ("प्लेनेजामेंटो ट्रिबुटारियो")
- कुछ ब्राज़ीलियाई निवेशक बने रहना चाहते हैं ब्राज़ील के कर निवासी निकास करों से बचने के लिए 5-वर्ष की एआरआई अवधि के दौरान।.
- यदि आप पूरी तरह से स्थानांतरित हो जाते हैं, तो पुर्तगाल का गैर-आवासीय निवासी (एनएचआर) यदि आप अंतिम समाप्ति से पहले पंजीकरण करते हैं तो यह व्यवस्था (जिसे चरणबद्ध तरीके से समाप्त किया जा रहा है, लेकिन संक्रमणकालीन अधिकारों के साथ) अभी भी लागू हो सकती है।.
- हमेशा दोनों से परामर्श करें पुर्तगाली और ब्राज़ीलियाई कर सलाहकार दोहरी फाइलिंग या परिसंपत्ति घोषणा त्रुटियों से बचने के लिए।.
नागरिकता समयरेखा और सीपीएलपी विशेषाधिकार
- वर्तमान कानून के तहत: 5 साल प्राकृतिकीकरण के लिए कानूनी निवास का अधिकार।.
- प्रस्तावित सुधारों के अंतर्गत (2025): 10 वर्ष, लेकिन सीपीएलपी नागरिकों के लिए 7 वर्ष, इसलिए ब्राज़ीलवासियों के लिए यह छोटा रास्ता रहेगा।.
- गोल्डन वीज़ा के तहत बिताया गया समय राष्ट्रीयता के प्रयोजनों के लिए निवास के रूप में गिना जाता है।.
